Touhou Wiki

Touhou Unreal Mahjong: Youkai Mountain Shrine Scenario

7,301pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

【文】 なんか今日はあちこちが騒がしいですねぇ。 お祭りでもあるんでしょうか。

【にとり】 祭りって割には随分と静かな感じもするけどね。

【文】 そうですねぇ。 ところで、その腰掛けてるのはなんですか?

【にとり】 うん? 麻雀卓でしょこれ。 さっきなんか落ちてたから拾ってきた。

【メディスン】 落ちてるもんなの、そんなの……。

【幽香】 なんか騒がしいと思ったらここでも麻雀なの?

【文】 あやややや、今「ここでも」とおっしゃられましたね!?

【文】 うーむ、記者としてのカンがびんびんに告げています! これは異変ですね!

【にとり】 思いっきりニブイ勘ね……。

【にとり】 とりあえず、まずは実地で体験しなさいよ。 せっかくここに卓があるんだから。


【穣子】 やっほー。なんか麻雀やってるんだって?

【静葉】 せっかくですから混ぜていただけません?

【文】 むぅ、2人ですか。4人打ちにはあと1人足りませんねぇ。

【静葉】 それならそこのを捕まえればよろしいのでは。

【雛】 ほぇ。

【文】 これで4人ですね!

【雛】 え、いやちょっと待ちなさいよ。何の話? 醸すわよ?

【穣子】 醸すんですか……。

【文】 簡単に説明しますと「麻雀の面子が足りないのでやりましょう」 ということです!

【雛】 誰か別の人に頼みなさいよ……。 私はパス。忙しいんだから。

【穣子】 まぁまぁ。せめて1回くらい打っていきなさい。

【雛】 ちょ、はーなーせー!


【早苗】 あらこんなところに雀卓が。

【早苗】 山への不法投棄は重罪ですよ?

【神奈子】 というより、そもそもなんで麻雀卓があるのかというほうを 疑問に思うべきかと……。

【諏訪子】 ふむ。荒れ方を見るに誰かが遊んだ後かねぇ。

【諏訪子】 さしずめ天狗か河童あたりなんだろうけどー。

【早苗】 せっかくなので打ってみましょうか。 ちょうど4人いることですし。

【諏訪子】 4人? ここにいるのは3人しか……。


【椛】 ?

【早苗】 はい、4人目。

【椛】 ???

Aya: It seems to be noisy everywhere today. I wonder if there's a festival going on?

Nitori: A festival would seem extremely calm in comparison.

Aya: That's true. By the way, what's that bench over there?

Nitori: Hm? That's a mahjong table. It just fell here, it must've been thrown away.

Medicine: Could something like that really just fall here...

Yuka: I thought it was noisy here, mahjong has reached even here now?

Aya: Ayayayaya, did you just say "even here"!?

Aya: Mmmm, my reporter senses are tingling! This has to be an incident!

Nitori: That's a duller sense than I was expecting...

Nitori: Anyway, let's play an actual game first. We already have the table and all now.


Minoriko: Heya~. You're all playing mahjong?

Shizuha: Since we're here, mind if we join in?

Aya: Hm, two people. It takes four people to play a round, so we need one more.

Shizuha: If that's the case, can't we just capture that one?

Hina: Eep.

Aya: And that makes four!

Hina: Eh, wait a second. What's this about? What're you dragging me in for?

Minoriko: Stirring up...

Aya: To put it simply, "we don't have enough people to play mahjong, so join in"!

Hina: Go ask someone else then... I'll pass. I'm busy.

Minoriko: Now now, at least play a round first.

Hina: Wait, let-me-go!


Sanae: Oh my, a mahjong table here?

Sanae: Disposing of garbage in the mountains is a felony, isn't it?"

Kanako: I think the more important question to ask, is what a mahjong table is doing here in the first place...

Suwako: Hmm. Looking at it's condition, it looks like someone was playing on it earlier.

Suwako: Probably the tengu and the kappa.

Sanae: Since we're here, why don't we play as well? We have four people too.

Suwako: Four people? There's only 3 people her...


Momizi: ?

Sanae: Here's our fourth person.

Momizi: ???

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.