Wikia

Touhou Wiki

Touhou Soccer Moushuuden: Character Dialogue: Yukari

7,297pages on
this wiki
Talk0


Recruitment

After-Match Recruitment

Introduction

最初はただのお遊びだと思ってたんだけどね…
このサッカー、予想以上に奥が深く、
楽しめる遊戯だったみたいね。
どう?サッカーの真髄、私が見せて
あげましょうか?

And I had thought this was just a game...
But this "soccer" is deeper than I expected
and seems to be an enjoyable sport.
How about it? Shall I show you the true meaning
of soccer?

Accept

隙間妖怪の本気、御覧なさい!!

Watch what happens when the Youkai of Gaps gets serious!

Deny

そう、それじゃ敵として私の力を
見るときを待っている事ね。

I see, then just wait until
you see my strength as an opponent.

Purchases & Dismissals

Purchase

隙間妖怪の本気、御覧なさい!!

Watch what happens when the Youkai of Gaps gets serious!

Dismiss

ZZZzzzz………

Zzzzzzz.......

Match Dialogue

Border of Death

なんてこと…
これ以上点はやれないわ!!!
守備は私に任せて攻めなさい!!!

How could this happen...
I won't let them score any more!!
Attack!! I'll handle the defense!

Face-Off

Dribbling

隙間の恐怖を味わいなさい、(キャラ名)

Taste the terror of my gaps, (character).

VS Dribbles

隙間の恐怖を味わいなさい、(キャラ名)

Taste the terror of my gaps, (character).

Failure

なにィ!!

What?!

Special Techniques

二重黒死蝶

Double Black Death Butterfly

Yukari

この隙間の中に巻き込まれるのよ!

You'll be swallowed up by this gap!

光と闇の網目

Mesh of Light and Darkness

Yukari

全てを隙間に送り込んであげる!
この境界の力で!!

With my boundary powers,
everything will be gapped!

深・夢幻泡影

Enhanced: Phantasm, Foam and Shadow

Chen

いっけぇ───!

Gooooo!

Ran

これが八雲一家の最大奥義!!

The Yakumo Clan's best technique!!

Yukari

深・夢・幻・泡・影!!!!!!

Phantasm, Foam and Shadow!!



Around Wikia's network

Random Wiki