Wikia

Touhou Wiki

Touhou Soccer Moushuuden: Character Dialogue: MimaGK

7,297pages on
this wiki
Talk0


Recruitment

After-Match Recruitment

Introduction

まったく、猫も杓子もスペルカードとは
芸がない。
懐かしき通常弾幕の美しさという物を
忘れてしまったのかねぇ?
あんた達は、スペルカード推進派かい?

Seriously, everyone and their mother uses spellcards,
so it removes all meaning to them.
Has everyone forgotten about the beauty of
normal danmaku?
Are you all spellcard users too?

Accept

ふ、任せときな。

Heh, leave it me.

Deny

そうかい、あんたとあたしとは
合わないみたいだね。

I suppose you and I just
can't see eye-to-eye.

Purchases & Dismissals

Purchase

ふ、任せときな。

Heh, leave it me.

Dismiss

おとなしく旧作に戻れという事かね・・・

So you're saying to go back to the old games obediently, huh...

Match Dialogue

Border of Death

まったく、そんなに熱くなるなよ。
すぐに冷ましてやるよ…
この私の恐怖でな!!!

You're certainly heated up.
I'll cool your head a little...
with all of my terror!!

Critical

無駄よ!
私にスペルカードは効かないわ!!

It's no use!
Spellcards don't work on me!!

1-on-1

Confrontation

いただくわ!

I'll be taking that!

Failure

いや、まぁその

Uh, well, that's...



Around Wikia's network

Random Wiki