Wikia

Touhou Wiki

Touhou Soccer Moushuuden: Character Dialogue: Keine

7,297pages on
this wiki
Talk0


Recruitment

After-Match Recruitment

Introduction

なかなか順当に勝ち進んでいるみたいだな?
どうだろう?私をこのチームに加えては
もらえないだろうか?
村の子供達にせがまれてな。ちゃんとした
チームで活躍したいんだ。

It seems you all are on quite a winning streak, huh?
Would you like me to join up
with your team, then?
The children in the village keep pestering me to play soccer.
I want to make sure I join a proper team.

Accept

子供達の笑顔のためにも、私は戦うぞ!

I will fight for the smiles of children everywhere!

Deny

仕方ない、他を当たるとするか。

Very well, I'll look somewhere else then.

Purchases & Dismissals

Purchase

子供達の笑顔のためにも、私は戦うぞ!

I will fight for the smiles of children everywhere!

Dismiss

この解雇をなかったことにしてやる!!

I'll make it so this dismissal never happened!!

Match Dialogue

Border of Death

えーいじれったい!!!
このままでは勝負がつかない!!
私が出る!!

Grrr, how vexing!!
At this rate, it'll be a thrashing more than a battle!!
Time to get serious!!

Face-Off

Dribbling

来るがいい、(キャラ名)

Come on, (character).

VS Dribbles

なかったことにしてやる!

I'll make it so this never happened!

Failure

なにィ!!

What?!

Special Techniques

ファーストピラミッド

First Pyramid

Keine

今日をなかったことにしてやる!

I'll make it so today never happened!

GHQクライシス

GHQ Crisis

Keine

お前達は少々騒々し過ぎる!

You all are a little too boisterous!

三種の神器

Three Sacred Treasures

Keine

おまえのパスを通らなかったことに
してやる!

I'll make it such that your pass never
got through!

幻想天皇

Phantasmal Emperor

Keine

おまえの行動を
なかったことにしてやる!

I'll make it so what
you did never happened!



Around Wikia's network

Random Wiki