Wikia

Touhou Wiki

Touhou Soccer Moushuuden: Alice's Scenario: Prologue

7,297pages on
this wiki
Talk0



アリスの家

Alice's House

Alice

よし……もうすぐ来る……。
落ち着きなさいアリス。
練習通りにやれば絶対上手くいくわ。

Alright... She'll be here soon... Just relax,
Alice... If I just do it like I practiced,
it'll go fine.

Marisa

おーいアリスー。
一体何の用だ?

Yo, Alice. What didja want?

Alice

来た!
……ふ、お久しぶりね魔理沙。

She's here! ...Ahem, long time no see,
Marisa.

Marisa

いや、前の大会からそんなに経ってないけどな…
で、どうしたんだ?

Nah, it hasn't been that long since the
tournament... Anyway, what's up?

Alice

えっと、その……私と……。

Erm... Well... I'd like to...

Marisa

私と?

You'd like to?

Alice

私と……私と……コ……コン……。

Um, a... C...

Marisa

コ?
恋?

...C? A crush?

Alice

違うわよ!
コ……コ…… 
ココで勝負しなさい!

No! C... Co... Com...
Compete with you right now!!

Marisa

は、ココで勝負?
また突然で唐突だな…
ま、別にいいぜ。こっちもいろいろあって腕を上
げたいんでな。

Huh, compete with me? That was kinda
sudden... Well, fine wit' me. I wanna work on
my skills too.

Alice

いや、違っ……そうじゃなく……て……。

No... That's not... what I...

Marisa

何が違うんだよ、自分から言い出した事だろ?

Whaddaya mean? Ya said it yourself
didn't ya?

Alice

そ、そうよ!!勝負よ勝負!!!!
・・・・うがぅ…

Y-yes, I did! C'mon, let's go!!!
...Ugh...




Around Wikia's network

Random Wiki