Wikia

Touhou Wiki

Touhou Hisoutensoku: Sanae Kochiya's deck cards

7,297pages on
this wiki
Talk0

Skill Card Sanae 1


Sanae Skill01

UNL Sanaeskill1

No. Sanae 1: 風起こし
Wind-Call
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: Calls down a divine wind to the field, and creates a tornado. Not really harmful, but becomes dangerous when it comes into contact with other winds.
Usage: 236B/C

Skill Card Sanae 2


Sanae Skill02

UNL Sanaeskill2

No. Sanae 2: 波起こし
Wave-Call
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A ranged skill that creates water waves. The water is weaker the farther away it is from Sanae. The wave extends out as far as it can, canceling enemy bullets along the way.
Usage: 236B/C

Skill Card Sanae 3


Sanae Skill03

UNL Sanaeskill3

No. Sanae 3: 星落とし
Falling Stars
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: Stars appear above Sanae's head, and fall towards the enemy. The area covered by this attack is pretty high.
Usage: 236B/C

Skill Card Sanae 4


Sanae Skill04

UNL Sanaeskill4

No. Sanae 4: 乾神招来 突
Sky-God Summon: Attack
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A skill that uses Kanako's power. Kanako manifests herself and charges towards the enemy in this standard attack. Pretty easy to use.
Usage: 623B/C, useful in chain attacks

Skill Card Sanae 5


Sanae Skill05 No. Sanae 5: 乾神招来 風
Summon Heaven's God: Wind
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A skill that uses Kanako's power. Kanako manifests herself and creates a wind gust on the field. If the wind hits other winds, it can move up and down.
Usage: 623B/C

Skill Card Sanae 6


Sanae Skill06

UNL Sanaeskill6

No. Sanae 6: 乾神招来 御柱
Sky-God Summon: Onbashira
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A skill that uses Kanako's power. Kanako manifests herself and rains down onbashira on the enemy. Sanae's impervious during this attack. A very difficult counter to deal with.
Usage: 623B/C

Skill Card Sanae 7


Sanae Skill07

UNL Sanaeskill7

No. Sanae 7: 坤神招来 盾
Earth-God Summon: Shield
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A skill that uses Suwako's power. Suwako manifests herself and creates a bubble that protects Sanae. The bubble stays stationary until it has absorbed a set amount of damage or a set amount of time passes.
Usage: 214B/C

Skill Card Sanae 8


Sanae Skill08 No. Sanae 8: 坤神招来 鉄輪
Summon Earth's God: Metal Ring
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A skill that uses Suwako's power. Suwako manifests herself and attacks the enemy directly in a crushing combo move. She's faster than Sanae, so it is possible to move around freely and attack simultaneously.
Usage: 214B/C

Skill Card Sanae 9


Sanae Skill09

UNL Sanaeskill9

No. Sanae 9: 坤神招来 罠
Earth-God Summon: Trap
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: A skill that uses Suwako's power. She manifests herself and tunnels underground. If the enemy approaches her, she attacks them like a mine. This move can't be grazed, so it's good for limiting movement options.
Usage: 214B/C

Skill Card Sanae 10


Sanae Skill10

UNL Sanaeskill10

No. Sanae 10: おみくじ爆弾
Omikuji Bomb
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: Sanae throws omikuji bombs at the opponent, which then deal damage depending on the fortune inside. Since Sanae herself doesn't know what's inside, only god knows what will happen.
Usage: 22B/C, effective against enemies attacking from the air.

Skill Card Sanae 11


Sanae Skill11

UNL Sanaeskill11

No. Sanae 11: スカイサーペント
Sky Serpent
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: Throws out a charm that becomes a white snake which flies into the sky. However, once the enemy moves, it takes a 90-degree turn and chases the enemy.
Usage: 22B/C

Skill Card Sanae 12


Sanae Skill12

UNL Sanaeskill12

No. Sanae 12: コバルトスプレッド
Cobalt Spread
Cost: 1 orb
Comment:
Translation: Throws charms which then disappear underground and explode in front of the enemy. Since they're underground, they can't be stopped by the enemy, so they're slower as a result.
Usage: 22B/C


Spell Card Sanae 1


Sanae Spell01

UNL Sanaespell1

No. Sanae 1: 祈願「商売繁盛守り」
Prayer "Charm of good Commerce"
Cost: 2 cards
Comment:
Translation: Throws a large number of charms at the enemy. Because there are a lot of them, they're not too powerful, but the attack is dense and covers Sanae well, so this skill can be used pretty freely.
Usage:

Spell Card Sanae 2


Sanae Spell02

UNL Sanaespell2

No. Sanae 2: 秘術「グレイソーマタージ」
Esoterica "Gray Thaumaturgy"
Cost: 2 cards
Comment:
Translation: Projects the shape of a star and attacks the enemy with light. Speed is slow but coverage is good, so the move is a good way to limit the opponent on ground or in the air.
Usage:


Spell Card Sanae 3


Sanae Spell03

UNL Sanaespell3

No. Sanae 3: 御籤「乱れおみくじ連続引き」
Omikuji “Random Omikuji Barrage”
Cost: 2 cards
Comment:
Translation: Shoots out a random bunch of omikuji. Since she has no idea what the results of this attack are until it's over, it could end up hurting her, or it could deal damage disproportionate to its cost.
Usage: basically a stronger form of Omikuji Bomb

Spell Card Sanae 4


Sanae Spell04 No. Sanae 4: 開海「海が割れる日」
Sea Opening "The Day the Sea Split"
Cost: 3 cards
Comment:
Translation: Large undulating waves appear. While they're slow, they can hit the enemy even if she is far away, and Sanae can also continue attacking.
Usage:

Spell Card Sanae 5


Sanae Spell05

UNL Sanaespell5

No. Sanae 5: 奇跡「白昼の客星」
Miracle "Mid-Day Supernova"
Cost: 3 cards
Comment:
Translation: Calls down a bright star above the enemy's head. The star can move up and down, and sprinkle down stardust on the enemy.
Usage:

Spell Card Sanae 6


Sanae Spell06

UNL Sanaespell6

No. Sanae 6: 秘術「忘却の祭儀」
Esoterica "Forgotten Ritual"
Cost: 4 cards
Comment:
Translation: Creates a giant star-shaped seal which forms an unpenetrable barrier. An excellent defense skill. A bit slow on the start-up but it creates a long period of invincibility.
Usage:

Spell Card Sanae 7


Sanae Spell07

UNL Sanaespell7

No. Sanae 7: 奇跡「客星の明るすぎる夜」
Miracle "Night of the Supernova Storm"
Cost: 4 cards
Comment:
Translation: Creates a star-shaped seal which flies towards the sky. A miraculous, hot light beams down from the sky, and covers the upper half of the screen. An all-encompassing anti-air attack.
Usage: effective against mid-air enemies. Damage increases with the Scorching Sun weather effect.

Spell Card Sanae 8


Sanae Spell08

Unl sc sanae 08

No. Sanae 8: 開海「モーゼの奇跡」
Sea Opening "Moses's Miracle"
Cost: 5 cards
Comment:
Translation: A powerful melee spellcard that allows Sanae to rain down blows from above the enemy. She's invincible during and after the attack, but she's vulnerable before the attack begins.
Usage:

Spell Card Sanae 9


Sanae Spell09

Unl sc sanae 09

No. Sanae 9: 秘法「九字刺し」
Esoterica "9 Character Pierce"
Cost: Cost 5
Comment:
Translation: A powerful skill that creates nine boundaries. Severely limits the opponent's ability to move, and as long as they are not touched they will continue to be on the screen, so Sanae can dominate.
Usage:

Around Wikia's network

Random Wiki