- Return to The Alternative Age: Translation
- Forward to Reimu's Extra
Stage 1[]
Reimu |
あいたたた・・・ やっと冬支度終えて一息って時に、 |
|
---|---|---|
?? |
それは困ったものね |
|
Alice Enters | ||
Alice |
私もここ数日腰痛とかで困っているのよね |
|
Reimu |
珍しいわ、あんたも悩むことあるのね |
|
Alice |
悩みは時に女を美しく見せるのよ あいたたた・・・ |
|
Reimu |
こういうときは、 |
|
Alice |
その言葉、そっくりそのまま\n返してもよくて? | |
Alice Defeated | ||
Reimu |
あぁ、そういえば とりあえず思いきり痛めつけちゃったけど |
Stage 2[]
Sakuya Enters | ||
---|---|---|
Sakuya |
ちょっと待ちな。 あんた、またウチで |
|
Reimu |
おあいにくさま。今日は用ないわよ |
|
Sakuya |
あんたが外で弾幕散らす騒音が 今すぐ帰るか |
|
Reimu |
飛び越えて先へ進む選択肢はないのね? 大体、外の掃除は |
|
Sakuya |
あれが余りに使えないから それにあれは人じゃないわ さっき滅多刺しにして来たけど |
|
Reimu |
・・・戦う気満々ね。 |
|
Sakuya Defeated | ||
Reimu |
ほらあんたは中の掃除でも 今頃魔理沙が入り込んでお嬢様は気化して |