Touhou Wiki
Register
Advertisement

Skill Card Youmu 1


SWR Youmu101 No. Youmu 1: 反射下界斬
Netherworld Reflection Slash
Cost: 0 Orbs
Comment: 白楼剣で射撃を跳ね返す壁を生成攻撃力は無いが反射範囲は広い
Translation: Creates a projectile-reflecting barrier with the Hakurouken. Has no offensive properties but reflects over a wide area.
Usage: Default 236B/C

Skill Card Youmu 2


SWR Youmu102 No. Youmu 2: 弦月斬
Crescent Moon Slash
Cost: 2 Orbs
Comment: 楼観剣で周囲をなぎ払う反撃技 前方から上方を切り払う無敵技で対空や割り込みに活躍
Translation: Counterattack with a slash of the Roukanken. The invincible upward slash is useful for anti-air or interruption.
Usage: Default 623B/C

Skill Card Youmu 3


SWR Youmu103 No. Youmu 3: 生死流転斬
Slash of Life and Death
Cost: 1 Orb
Comment: 入力を繰り返して派生する連続技
Translation: A successive attack that develops if you input it multiple times.
Usage: Default 214B/C

Skill Card Youmu 4


SWR Youmu104 No. Youmu 4: 憑坐の縛
Medium's Bind
Cost: 4 Orbs
Comment: 半身を敵へ向けて飛ばす技   ヒットすると半身が敵を基準に 位置取りするようになる
Translation: Sends her ghost-half flying at the enemy. If it hits, it will stay close to the enemy.
Usage: Default 22B/C

Skill Card Youmu 5


SWR Youmu105 No. Youmu 5: 結跏趺斬
Lotus Stance Cut
Cost: 0 Orbs
Comment: 剣気を飛ばすスタンダードな技 妖夢に取っては貴重な直接射撃で相殺強度、攻撃範囲共に優秀
Translation: A standard sword-magic technique. It has good range and power, offsetting Youmu's usual strength in melee.
Usage: 236B/C

Skill Card Youmu 7


SWR Youmu106 No. Youmu 7: 折伏無間
Intolerant Avici

[Drawn from the idea "those who criticize the scriptures goes to hell" (念仏無間), this phrase may mean "those who are intolerant goes to hell."]

Cost: 2 Orbs
Comment: 敵を掴み姿勢を崩す数少ない投げ相手に接近する必要が有るが  ガード不能なので敵を崩しやすい
Translation: A rare throw move that breaks her stance to grab the opponent. You have to be close in, but it's impossible to guard so easy to pull off.
Usage: 623B/C

Skill Card Youmu 7


SWR Youmu107 No. Youmu 7: 心抄斬
Heart Carving Cut
Cost: 1 Orb
Comment: 長距離を一気に踏み込み切り払う足元を切り払うため下段攻撃
Translation: Covers great distance to strike at the opponent. Since it aims for the feet, it's a low attack.
Usage: 214B/C

Skill Card Youmu 8


SWR Youmu108 No. Youmu 8: 悪し魂
Wicked Soul
Cost: 2 Orbs
Comment: 半身がその場で発光し攻撃   入力された地点で攻撃するため 当てるには制御に工夫が必要
Translation: Her ghost half glows and attacks. Since it attacks from wherever you are, you have to put thought into making it hit.
Usage: 22B/C

Skill Card Youmu 9


SWR Youmu109 No. Youmu 9: 炯眼剣
Insightful Sword
Cost: 2 Orbs
Comment: 白楼剣で直接打撃を受け止め  楼観剣の一閃で敵を切り払う当身妖夢の技の中でも屈指の威力
Translation: Stops direct attacks with Hakurouken and cuts down the opponent with Roukanken. Perhaps Youmu's most powerful attack.
Usage: 623B/C

Skill Card Youmu 10


SWR Youmu110 No. Youmu 10: 奇び半身
Strange Half-Body
Cost: 4 Orbs
Comment: 半身から射撃を行う操作技   射撃後に半身の隙が有るものの 同時攻撃に使いやすい
Translation: Fires projectiles from her ghost half. The ghost has to recover for a bit, but it's easy enough to use with other attacks.
Usage: 22B/C

Advertisement