Fandom

Touhou Wiki

Moedan Spell Card 20

7,297pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

非常にゆっきりな弾幕

Super Slow Shots

ふ:今回は低速弾だよ。

Flandre: This time we're doing low speed bullets.

乙:速度が遅いならだいぶ楽そうだな。

Zun: If they're really that slow it looks like this will be easy.

ふ:でもその分画面に大量の弾が残るよ。精密移動を要求されることにもなるしね。

Flandre: But the screen will be full of bullets. You'll have to be very precise.

乙:落ち着いて判断することが重要ってことか。

Zun: So the main thing is to stay calm and analyze the situation.

ふ:弾の隙間を見つけて、そこを通ることができれば大丈夫だからね。

Flandre: You'll be fine if you can find the gaps between bullets and pass through them.

な:あまり自機周辺ばかり見ていると、思わぬところで弾の壁に遭遇することになったりもしますので、視界を広めに取ることを意識してください。

Nagettsu: If you focus too much on the area around your character, there will be walls of bullets in unexpected places, so expand your vision and take in everything.

ふ:慣れも重要だから、何回かやって感覚をつかんでね。

Flandre: Practice makes perfect. Do it a few times and get a grip on the sensation.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.