Wikia

Touhou Wiki

Lyrics: Real Intension

7,297pages on
this wiki
Talk0

Real Intension

Arrange: Syrufit Lyrics: 綾倉盟 Vocals: 綾倉盟

massugu na me de mitsumenaideyo
misukasaresode sorashite shimau
somatta kuro wo kakushita watashi
shiro wo matotta amanojaku
kawaranai sono yasashisa sae mo
ushinau koto ni tada nigeteita
kizutsuke tsuduke jibun katte na watashi wo keshite

Don’t stare at me with those straightforward eyes,
I can’t be seen, though! I end up averting mine.
I’ve hidden my stains of black,
A devil dressed in white.
It will never change! I just kept running away
Until I lost even my kindness.
As I kept inflicting pain, I erased my selfish self.

sunao ni narenai kusari ga karamaru
kotoba wo shiranai tsutaeru ate mo nai
subete kanchigai de nani mo mienai dake
tsuki hanashiteita no ha jibun nano ni

I can never be honest! I’m wrapped up in chains..
I know nothing of words! I have no one to tell them to..
Everything’s a misunderstanding; You just can’t see anything!
Even though the one I’ve forsaken is me.

kakushiteita ura to omote kagikaketa kokoro
kakushiteita ura to omote yurushitara kitto
kakushiteita ura to omote hanareteiku kara
wasurenaide wasurenaide hontou ha sabishii no

The face I’ve hidden and the face I show – If I forgive
The face I’ve hidden and the face I show – My locked heart, then surely
The face I’ve hidden and the face I show – We’ll be separated, so
Don’t forget, don’t forget, really... I’m lonely.

kangaeru hodo miushinatteku
tadashii kotae wakaranai mama
koe ni naranai tsunoru kimochi ga kakurenbo shita

The more I think about it, the more I lose sight of it..
I still don’t know the right answer,
I can’t raise my voice; Asking for help is a game of hide and seek.

nakushite shimatta kokoro no kagisura
kowasenai no nara sono mama sayounara
subete naku natteku sono saki kiduitemo
kowareta mono ha moto ni modoranai no

I’ve lost it.. If I can’t even break
The lock on my heart, this is goodbye.
Everything is falling; Even if you realize,
Broken things don’t return to the way they were!

kakushiteita ura to omote kiduite hoshikute
kakushiteita ura to omote dakedo ienakute
kakushiteita ura to omote uchi ni himeta mama
wasurenaide wasurenaide hontou ha aishiteta

The face I’ve hidden and the face I show – I want you to notice
The face I’ve hidden and the face I show – But I can’t say anything
The face I’ve hidden and the face I show – So, though kept a secret inside,
Don’t forget, don’t forget, really... I loved you.

Kanji

Around Wikia's network

Random Wiki