Fandom

Touhou Wiki

Lyrics: 運命狂サディスティック

7,297pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


運命狂サディスティック

Fate-Maniac Sadistic

Arrange: Arima.Y (Dear Chocolat)  Vocal: Ayu (Dear Chocolat)  Lyrics: Yoshimi Yuuno

Kezome no kokoro wa namida mo kurenai
Deai sae wakare sae hajime ni sadameta
Shinjita hitomi ni itsuwari mitsuketa
Kotoba nado riyuu nado kyuuen ni todaeta

Those with blood-stained hearts shed crimson tears
Even meetings and partings were all fated in the beginning
I've found falsehoods in your believing eyes
Things like words and reasons have stopped for all eternity

Ah osanaki hi kara itsu mo yobareta akai akuma to
Ah tsutanaki ude ni noroi no kui wo sashi tooshita sadame

Ah, I've been called the Scarlet Devil since the days of my youth
Ah, fate guides the clumsy hand that strikes in the cursed stake

Togireta kusari mo watashi wa ayatsuru
Kakete yuku tsuki sae mo futatabi kagayaku

I control even the broken links
Even the new moon will shine again one day

Saigo no ikari wa kedakaku hakanai
Inochi sae namae sae kieru to sadameta
Yudaneta karada ni itsuwari michiteru
Hikari nado negai nado kanata ni kudaketa

My final rage is nobly ephemeral
It is fated that even lives and names will disappear
Your devoted body is full of lies
Things like light and hopes have broken down in the distance

Ah eien no kako nemuri tsukareta akai akuma wa
Ah honoo ni yobare mezame no toki wo uke ireru mo sadame

Ah, the scarlet devil that grew tired of sleep an eternity ago
Ah, is fated to awake once again, called by the flames

Koe naki kyoufu mo watashi no yorokobi
Shiore yuku hanabira mo futatabi iro meku

This voiceless fear is my pleasure, too
Even the withered flower petals will blossom once again

Kanji

Also on Fandom

Random Wiki