- Return to 東方萃翠酒酔
空なんか飛べなくたっていい |
I Wouldn't Mind Not Being Able to Fly Through the Sky |
---|---|
Arrange: Nyoro Pa~nyu Vocal: Mari Lyrics: Yoshimi Yuuno | |
Akai ruuju wa zenzen niawanakatta kara sutemashita |
That red rouge didn't fit me at all, so I threw it out |
Onna no nioi ga shinai ne to douzoku ni mo iware |
Even my own kind tell me I don't smell like a girl |
Sora tobu kono hane ga moshi mo jama na no da to shitara |
If these wings that let my fly ever got in my way |
Sora tobu kono hane ga moshi mo jama na no da to shitara |
If these wings that let my fly ever got in my way |
Hai hiiru haite mite mo se ga takaku miete yokei dame desu |
I tried wearing high heels, but I was too tall so it was no good |
Uinku shite mita aite no ko aozamete nigeta |
The kid I tried winking at turned pale and ran away |
Anata mo youjuu no hou ga suki nan deshou dou se |
I know you like younger bugs, anyway |
Anata mo youjuu no hou ga suki nan deshou dou se |
I know you like younger bugs, anyway |
Sora tobu kono hane ga moshi mo jama na no da to shitara |
If these wings that let my fly ever got in my way |
Sora tobu kono hane ga moshi mo jama na no da to shitara |
If these wings that let my fly ever got in my way |
Anata mo youjuu no hou ga suki nan deshou dou se |
I know you like younger bugs, anyway |
Anata mo youjuu no hou ga suki nan deshou dou se |
I know you like younger bugs, anyway |