Wikia

Touhou Wiki

Lyrics: 春風

7,297pages on
this wiki
Talk0


Harukaze

gin no mori no kisetsu ga sugi
hikari ga sasu sougen ni
maatarashii ibuki mebae
keshiki kaete yuku

ah haru wa sakura de irozuite atatakai
sora no moyou mo nago n da aru hi
ah kaze ga yasashiku hoho wo na de
owaranai yume no tsuzuki wo
tsumugi hajimeru

yawarakai hizashi ga
subete wo tsutsumi konderu

gin no mori no kisetsu ga sugi
hikari ga sasu sougen ni
maatarashii ibuki mebae
keshiki kaete yuku

ah haru wa sakura de irozuite atatakai
sora no moyou mo nago n da aru hi
ah kaze ga yasashiku hoho wo na de
owaranai yume no tsuzuki wo
tsumugi hajimeru

maboroshi no {taisha}[1] (sakura) mo
hanabira hiraki {wa} hajimeta

In other words, please be true, yeah
In other words, I love you

Kanji

^  It is not clear as to what reading 大樹 should have here as it is not spoken, but "taisha", meaning large tree, seems to fit best.


Note:
Lyrics surrounded by braces ( { } ) are not vocalized in the song but present in the kanji lyrics.
Lyrics surrounded by square brackets ( [ ] ) are vocalized in the song but not present in the kanji lyrics.
Lyrics surrounded by parentheses ( ( ) ) are used in the original kanji lyrics and the romanized lyrics to make note of what is sung in place of what I have placed in braces ( { } ).



Around Wikia's network

Random Wiki