Fandom

Touhou Wiki

Lyrics: 幻想郷立白玉高等学校・校歌

7,297pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


 

Romaji Title

Gensokyo Hakugyoku High School Song [1]

Arrange: D.watt Lyrics: 七条レタス Vocal: 神波千尋, 白玉高校応援団[2]
Voice: 神波千尋 as 魂魄妖夢, イザベル as 霧雨魔理沙

Field Announcement

Hakugyoku Koukou shouri wo tatae,
Kouka seishou

 

Kousha e tsuzuku kaidan wa
Seito shokun de nigiwai
Pan wo kuwaete iku asa wa
Deai-gashira ni ki wo tsukete

Youmu

Aan!

Marisa

Aa, gomen gomen. O!

Youmu

Pantsu ja nai kara,
Hazukashiku wa ammari nai! [3]

 

Futsu-ka, risuu-ka
Medama wa niwashi-yousei-ka
Kyou no jugyou wa
GARDENING jisshuu

 

Hakugyoku Hakugyoku
Meifu ni sobieru manabiya wa
Hakugyoku Hakugyoku
Hakugyoku Koukou

Field Announcement

Ni-ban THIRD Kompaku

Play-by-Play Announcer

Saa, koko de dajun ga
BATTING no ii Kompaku to

Commentator

Sou desu ne,
kanari ii bamen de Hakugyoku dasen ga...

Play-by-Play Announcer

Otto, shokyuu wo utte iki mashita.
San'yuu-kan wo nukete ichi-rui e...

Commentator

Ii desu nee.
Mayoi wo tachikiru you na BATTING desu nee

 

Hakugyoku no koufuu wa
Shinde nambo no SURVIVAL
HOMEROOM ni okurete wa
Ikite kaereru to o-omoi ka

Marisa

Tenkousei no Kirisame deesu

Youmu

Aa! Ano toki no!

Marisa

Aa, kesa no Ichigo Drawers chan ka

Youmu

Uuu~! Nani woo~!

 

Seito no hiritsu wa
Oomune bourei ga ooku Ningen wa
Wazuka rei-ten-go-nin

 

(Let's Go!)

 

Hakugyoku Hakugyoku
Meifu ni hibiita kane no ne wa
Hakugyoku Hakugyoku
Hakugyoku Koukou

 

Niwa ni tatazumu sakura ni wa
Awai omoi ga uzumaki

Marisa

Konna tokoro ni yobidashite nan dayo...
Ha ha, omae masaka watashi no koto wo...

Youmu

Sou da! Omae no haru wo itadaku!

Marisa

Iii!?

 

Koi ni yabureta tamashii ga
Mukuro to tomo ni nemuru toka

Youmu

Haa! Yaa! Tou! Aa, mate!
Nigeruna! Haa! Tou!
Aa, matee! Matee!

Marisa

Abuna! Kireru kara! Chigau n dayo! Sou nano? Iya iya! Yada yo! Yamete yamete~

 

Saigyouji Kouchou shikichi ni
Gakushoku wo narabe
Wa-you-chuu to kodawari no
Hyaku-tempo

Youmu
&
Marisa

Itadakima~su

 

Hakugyoku Hakugyoku
Meifu wo sasaeru wakoudo wa
Hakugyoku Hakugyoku
Hakugyoku Koukou

 

Hakugyoku Hakugyoku
Meifu ni sobieru manabiya wa
Hakugyoku Hakugyoku
Hakugyoku Koukou

Youmu

Kiritsu! Rei! Mirai! Eigouzan!

  • The lyrics on italic is just from ears of editor.
  • This song is a joke of the school song played at the end of game at the high school baseball tournament, which is a summer scene.
  • 白玉高校応援団 are: D.watt, ぼいど, しゃばだば, ツカツカ, 龍波しゅういち, ARM, tsZ, ひくら, 柏木るざりん, GIGYO, 俺と海, はかせ.
  • Although this song pretends to be a school song, the content is something like streotypes of features which Gal games have.

^  This is a parody of the catchphrase of "Strike Witches"I'm not embarrassed because it isn't underpants!" (pantsu ja nai kara hazukashikunai mon!, パンツじゃないから恥ずかしくないもん!).

Kanji

Also on Fandom

Random Wiki