Wikia

Touhou Wiki

Lyrics: 少女さとり

7,297pages on
this wiki
Talk1

Shoujo Satori

Arrange: Y・S・シーサー (Y.S. Shiisaa) Lyrics: Y・S・シーサー Vocal: 杉並児童合唱団 (Suginami Children's Choir)

Kioku no ori shoujo Satori
"Satori no me" wo hiraki kokoro sukasu
Anata no kokoro horikaesu
Subete wo horikaesu

Lady Satori, Maiden of Memory,
Opens her "Eye of Enlightenment", and through your heart she'll see.
Her power will dig up from deep inside your mind,
Dig up everything there is to find!

Kioku no ori shoujo Satori
"Satori no me" wo hiraki kokoro sukasu
Anata no kokoro kurikaesu
Nando mo kurikaesu

Lady Satori, Maiden of Memory,
Opens her "Eye of Enlightenment", and through your heart she'll see.
Her power will echo everything inside your soul,
Repeat time and again all it holds!

Kioku no ori shoujo Satori
"Satori no me" wo hiraki kokoro sukasu
Anata no kokoro kurikaesu
Nando mo kurikaesu

Lady Satori, Maiden of Memory,
Opens her "Eye of Enlightenment", and through your heart she'll see.
Her power will echo everything inside your soul,
Repeat time and again all it holds!

A~ aaa~ kokoro no okufukaku
Anata no kokoro no fukakufukaku e
A~

A~h, aaa~h, deep down in the bottom of your heart!
She looks so deeply, so deeply, so deeply into your heart!
A~h!

Kioku no ori shoujo Satori
"Satori no me" wo hiraki kokoro sukasu
Anata no kokoro horikaesu
Subete wo horikaesu

Lady Satori, Maiden of Memory,
Opens her "Eye of Enlightenment", and through your heart she'll see.
Her power will dig up from deep inside your mind,
Dig up everything there is to find!

Kioku no ori shoujo Satori
"Satori no me" wo hiraki kokoro sukasu
Anata no kokoro kurikaesu
Nando mo kurikaesu

Lady Satori, Maiden of Memory,
Opens her "Eye of Enlightenment", and through your heart she'll see.
Her power will echo everything inside your soul,
Repeat time and again all it holds!

Meshimase jigoku no nekotachi
Anata no kodoku wo kanjisasete yo
Odore jigoku no toritachi
Kodou ga naranda akuma no you ni
Aa

Now summon forth cats of Hell, let them heed her call!
Let her sense your loneliness—you know she can feel it all!
Birds of Hell, now you will dance in wild gyration
Like demons, all moving in time with the heart's palpitation! Aaah!

Kanji

Around Wikia's network

Random Wiki