Wikia

Touhou Wiki

Lyrics: 大空の高みへ ~The Legend of TANGO~

7,297pages on
this wiki
Talk0

大空の高みへ ~The Legend of TANGO~

To the Heaven's Heights ~The Legend of TANGO~

Arrange: ぼいど Lyrics: 龍波 しゅういち Vocal: 夢来

Watashi no omoi todoku kana... Aogi miteru kimi no sora
Warui koto bakari ja nai sa egao misete ochikomazuni


I wonder if my feelings will reach... to the skies of yours that I peer at like this
Not everything that happens is bad, so don't be depressed and show me your smiles.


Nando namida wo nagashitemo shinjite itayo kimi no hitomi no ikazuchi wo

No matter how many times I shed tears, I have always believed in the thunder in your eyes.


Oozora mai tanabiku atsuki sugata
Kesshite chi ni ochiru koto naku

The majestic form of yours as you fly the great skies.
Never falling down to the earth.

Tooki hi made sono tamashii no rasen
Tomoni mawashite ageru kara
Ten wo tsuranuki ooshiku tachiagare!

Until the far days that is to come,
I shall spin the souls spiral with you
So stand up boldly, striking the skies!

Machigau koto osorenaide Itsu datte hitori ja nai
Yasashii ai ni tsutsumarete umarete kita sono toki kara

Don't be afraid of mistake since you're never alone
From the moment that you were born, surrounded by the kind love.

Nando kizutsuki taoretemo
Magaranu tsuyoi ishi wa kiseki wo okoseruyo

No matter how many times you are beat down
The strong and unwavering will can make a miracle.

Moshimo kimi ga michi wo miushinattara
Tsuyoki kotoba wo tsutaeyou

If you loose your path
I will give you strong words to guide you

Yoroi matoi taki wo norikoete yuke
Sora wo oyogu ryuu ni narite
Ten wo tsuranuki ooshiku tachiagare!

Through the armour and above the waterfalls
Become a dragon swimming the skies
Stand up boldly, striking the skies!

Kunan ni michita kono genjitsu wa
Nanimokamo nomikomu arashi
demo mite goran tooi kumo
Kirema ni kagayaiteru mirai ga

This world of reality filled with hardships
Is a storm that will swallow all.
But look at that far off cloud.
The future that you can see, shining between them.

Oozora kake kirameki hikaru inochi
Kesshite yami ni somariwa shinai

The life that glitters and shines as it runs through the skies,
Will never be tainted by darkness.

Haruka saki e sono ikazuchi no rasen
Zutto mawashite yukeru kara
Ten wo tsuranuki ooshiku tachiagare!

Until the far off distance,
We can keep the spiral of thunder spinning
So stand up boldly, striking the skies!

Kanji

Around Wikia's network

Random Wiki