Fandom

Touhou Wiki

Lyrics: バトルフィールド・アシンメトリック

7,297pages on
this wiki
Add New Page
Talk1 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


BATORUFI-RUDO・ASHINMETORIKKU

Battlefield・Asymmetric

ACE (vocal), 秀三 (guitar, vocal, chorus, lyrics), ササキ (bass), hellnian (drums, lyrics)

Kudaketa HIERARUKI-
Tsukurou soburi naku
Sora no saki wo misuete wa
Uketometa furi wo shite

A broken hierarchy,
My mending manner is gone
Gazing beyond the void,
I pretend to have accepted it

Boyaketa IDEOROGI-
Tomo ni kokoro arazu
Nozonda mono wa
Gyogan no inori de wa nai hazu da

Neither a blurred ideology,
Nor an unfeeling heart
For the things I desire,
My wide-ranging prayers surely won't do

Tatoeba
Mayoibito
Hogusezu ni
Nani ga kami ka

When the example is,
A muddle-headed person,
It's unsolvable,
What is a god?

Kimi yo
Kimi ga kimi de aru tame ni
Todomaru nara
Watashi wa furimukanai
Moshimo
Kimi ga imi wo nakusu no ga
Kotowari nara
Ima wa sore dake ga kowai

You,
You have to be yourself
If you give up,
I won't turn around
If,
If you lose your purpose,
If I were the reason,
Right now, just that frightens me

Kuzureta SHINMETORI-
Hieta ase ga tsutau
Kimi ga inai sekai naraba
Doko mo sabita ikusaba

A demolished symmetry,
A cold sweat follows
Were this a world without you,
No matter where, it would be a lonesome battlefield

Asu shirenu
Kono yume ni
Kimi no me wa
Nani wo utsusu

Tomorrow wouldn't come,
In this dream of mine
In your eyes,
What is reflected?

Kimi yo
Kimi ga kimi de aru tame ni
Todomaru nara
Watashi wa furimukanai
Semete
Itoshi kimi wo ubau no ga
Saizen da to
Omou kokoro ga nikui

You,
You have to be yourself
If you give up,
I won't turn around
At the least,
If I deprive myself of my beloved you,
As though it's for the best,
In my heart I hate it


Kanji

Also on Fandom

Random Wiki