Fandom

Touhou Wiki

Lyrics: コイイロノユメ

7,297pages on
this wiki
Add New Page
Talk3 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


コイイロノユメ

Love-Coloured Dream

Arrange: MasKaleido Lyrics: Blue E Vocal: めらみぽっぷ

AI DONNO~ YU~ DONNO~
koi no yukue wa daremo nanimo kotaerarenai
BITA~SUWI~TO BERI~ SUWI~TO
kagi wo nigireba tsuyoki ni nareru

I don’t know, you don’t know
Where to find love
Nothing and no one is fit for it
Bittersweet, very sweet
Grab the key and be strong

nan ga KIMI wo yorokobasu no ka
shiranai shiritai kuchi ni dasenai
GIMI CHANSU WAN MOA CHANSU
tsutaerarenai HONTO wa muchuu

What makes you happy?
I don’t know, I want to know
But you won’t say it
Gimme a chance, one more chance
Don’t tell me this is a dream

mahou no chikara
itsuka wa KIMI mo wana ni HAMARU
DOKIDOKI WANDA~ RABU

With magic’s power
I’ll catch you in my trap someday
And we’ll have a heart throbbing wonder-love~

somaru koi iro no yume
tsumiagete iku MAI HA~TO
aimai nanka daikirai da
demo sunao ni narenakute

Dye this dream love-coloured
These feelings are piling up in my heart
I hate things like uncertainty
But I just can’t be honest with myself

ima wa koi iro no yume
naisho no mama no yume
ijiwaru wa terekakushi nanda
hora kusuburu MASUTA~ SUPA~KU

Now is a love-coloured dream
Keeping it my secret dream
Hiding my embarrassment is definitely unkind
Just look at my sputtering Master Spark~

DAME na uso to iiwake gurai
miyabutte hoshii mimeite hoshii
DONNO~ WAI KYANCHU~ SHI~
KIMI wa kizuku no HONTO ni muchuu

A bad lie and a fake excuse
I want to know your thoughts
I want to see through you
Don’t know why, can’t you see
You realize this is really a delusion

mahou wa tokenai
itsumo wa mou chotto tsuyoki na hazu
DOGIMAGI E~JI~ GE~MU

This magic is unbreakable
It always gets a little stronger
I’m nervous in this easy game~

somaru koi iro no yume
kowarenai de MAI HA~TO
motto soba ni isasete hoshii kedo
sugu SAYONARA ga kuru kara

Dye this dream love-coloured
Don’t ever break my heart
I want you to always be close
But goodbye comes too easily

ima wa koi iro no yume
naisho no mama no yume
makezugirai na no wa otagaisama
hora kusuburu MASUTA~ SUPA~KU

Now is a love-coloured dream
Keeping it my secret dream
We both hate to lose
Just look at my sputtering Master Spark~

somaru koi iro no yume
WAKE wakaranai MAI HA~TO
sunao ni narenai kara
semete tada sukoshi mitsumete mita

Dye this dream love-coloured
I don’t understand what my heart is saying
Because my feelings aren’t honest
At least we tried to look for a little while

ima wa koi iro no yume
naisho no mama no yume
yappa soba iru dake ja ya da yo
hora kusuburu MASUTA~ SUPA~KU

Now is a love-coloured dream
Keeping it my secret dream
I can't stand it when you are near
Just look at my sputtering Master Spark~

koi iro no yume KOI IRO NO YUME
KOI IRO NO YUME koi iro no yume

Love-Coloured Dream
Love-Coloured Dream
Love-Coloured Dream
Love-Coloured Dream

Also on Fandom

Random Wiki