Fandom

Touhou Wiki

Lyrics: お人形遊び

7,297pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.


oningyou asobi Playing with Dolls
Arrange: 溝口 ゆうま(Innocent Key) Vocal: あゆ  Lyrics: ひくら

"Ai shiteru wa" nante

"I love you"?

Ningyou-tachi wo narabete
renshuu wo shite iru
Terekusakute ienai yo
taisetsu na kotoba na no ni ne

Lining up the dolls,
I've been practicing
Don't say that I'm self-conscious,
because these are important words

"Arigatou" wo todoketai
daisuki na anata ni
Doko ni itemo mitsukeru yo
hanashi wa shinai

I want to thank you
the person I love so much
I'll find you where ever you are
I'll never be apart from you

Ima koko ni ikiteiru
towa no michinori de
Daremo ga nozonde iru
nukumori ya yasashisa ni tsutsumare

In this place we live,
the street of eternity
What everyone wishes for
is to be enveloped in warmth and kindness

Honne wo itsudemo kakushite
ikite kita ki ga suru kedo
Sunao ni naritai watashi mo
anata no mae de wa

I realise have always lived
hiding my true feelings but
I would be honest
when I'm in front of you

Kyuukutsu ni chikazukerarete
naraberareta o-hina-sama
Anata wa o-dairi-sama na no
mitomenai wa, migawari nante.

Approaching in such a formal manner,
the lined up dolls
You're the Odairi-sama,
so I won't accept any replacements.

Kurete yuku sora no shita de
Tooku naru senaka
Me-no-mae de wa nakanai yo
Tsuyogari ga kobore-ochitemo


Subarashii yorokobi-tachi,
oshiete kureta ne
Don'na toki mo soba ni ite
Hanaretakunai


Atarashii tsunagari wo
Mitsukerareta kara
Dare ni mo umerarenai
Sabishisa sae yasuragi ni kaete


Egaku yume ga tooku ni aru
Fukanou sae kutsugaesu
Dakedo hanasu koto dekinai
Anata no mae de wa


Akogarete iru omoi kome
Naraberareta o-hina-sama
Watashi ga erabu aite,
mitomenai wa, anata igai nante


Yakimochi yaite iru watashi
Toji-komotta o-hina-sama
Futari-kiri no toki gurai wa
Wagamama yurushite


"Kou naritai" to negai kome
Naraberareta o-hina-sama
Dou-shite, naze na no ka na
Saigo ni naku no watashi na no yo ne


Shiranai anata nante
Kizuite iru kuse ni...


Baka.

Idiot.

Kanji

Also on Fandom

Random Wiki