PCB in-game image with text to translate
I guess we don't need to modify "入門" "普通" and others as thye have caption with it. So I'll translate these bottom texts only...
Easy: For these who not good at shooting game
Normal: For these who average at shooting game
Hard: For these who play shooting game in arcade
Lunatic: For weirdos
Extra: For these who after for more excitement
Appears on these pages
These are the images from Perfect Cherry Blossom that contains japanese text we should to...